Does a passenger using free travel in Chojnice need to create a FALA account and order a FALA Card?

There is no such obligation. At the time of inspection, it is sufficient to present a document confirming the entitlement to free travel. However, a FALA Card will be useful when traveling throughout the Pomeranian Voivodeship.